Comments for : L'apprentissage par coeur

Posted by Denis Bouhineau on Thursday 24th, August 2006 (12:11)

Tour d'horizon des logiciels

Cartons
Application francophone par Thomas Guignard de gestion d'un système de cartons à double face (recto:question, verso:réponse) que l'utilisateur parcourt tant qu'il ne les connaît pas (system de FlashCard simplifié a un seul compartiment). L'utilisateur progresse (avance d'un carton) seulement quand il connaît le carton courant. Quand un carton est su, il n'est pas revu. C'est l'utilisateur qui dit quand il sait un carton. Prévu initialement pour l'apprentissage des vocables latins sous Hypercard (Mac). Freeware.
Avis : L'interface est rudimentaire, mais plus agréable que la moyenne (choix des couleurs, des fontes, photo en première page, ..., elle est un peu plus que fonctionnelle). L'aspect graphique/visuelle conviendra peut-être à un utilisateur peu habitué à l'informatique (enfant), réticent (technophobe) ou habitué à des interfaces plus léchées (Mac. L'influence d'Hypercard ?)
FlashCardExchange (sur internet, système web payant)
Version internet du système de FlashCard de Leitner (+répétitions espacées).
Pour en savoir plus http://www.flashcardexchange.com/
Avis : (a peine testé) internet permet de centraliser les connaissances.
flashcard.el
Version emacs, en seulement 33k (33k quand même), de 2004 par Jorgen Schaefer, du système de FlashCard de Leitner. Freeware sous licence GNU GPL. OpenSource.
Pour en savoir plus http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki.pl/FlashCard
Avis : Pas testé.
JDictP
Version Palm de 2002 par Oliver Erdmann (ou émulation de Palm sur PC) d'une implémentation du système de FlashCard de Leitner. Freeware sous licence GNU GPL.
Pour en savoir plus http://jdict.sf.net
Avis : Pas testé.
Lexi/LexiCreator
Version Palm (ou PC) de 2004 par Peter Mosimann du système peut-être simplifié de FlashCard de Leitner (Version des Cartons ?). Freeware.
Pour en savoir plus http://lexi.agrino.org
Avis : Pas testé.
MemoryLifter *
Version Windows de 2000-2005 d'une implémentation du système de FlashCard de Leitner. Freeware avec enregistrement gratuit (shareware ?).
Pour en savoir plus http://www.memorylifter.com
Avis : Interface très ludique (musique, images, icones graphiques (emoticon)), gestion des connaissances en groupes (chapitre), enregistrement de sons en direct, ajout d'images possible, affichage de statistiques.
Mnemo
Version Perl de 2003-2005 par Rick MILLER du système de FlashCard de Leitner (+répétition espacée). Freeware sous licence GNU GPL. (OpenSource?)
Pour en savoir plus http://mnemo.sourceforge.net/
Avis : Pas testé.
Mnemosyne / PyQt-MemAid / MemAid (-)
Version Windows de Peter Bienstman d'une implémentation du système de FlashCard de Leitner (+répétition espacée) auparavant MemAid. Freeware sous licence GPL. (OpenSource?)
Pour en savoir plus http://www.mnemosyne-proj.sourceforge.net/ et http://memaid.sourceforge.net
Avis : Gestion fine de la connaissance (l'utilisateur évalue sur une échelle allant de 0 a 5 le degré de son savoir), gestion des connaissances par catégorie. Il semble qu'il y ait un travail scientifique qui s'appuie sur les utilisations réelles de ce logiciel (pour étudier, améliorer la fonction d'attente avant le travail de remémoration), on peut mettre des images (et du son ?) a condition de tout mettre en html (peu ou pas documentée)
Pauker *
Version Java (jar exécutable autonome de 3mo) par Trevor Kuprel et Ronny Standtke en 2001-2005 du système de FlashCard de Leitner (+répétition espacée). Freeware, OpenSource.
Pour en savoir plus http://pauker.sourceforge.net/
Avis : Il s'agit d'une implémentation très fidèle et visuelle du système de FlashCard de Leitner ajoutant les temps de latence entre les répétitions, et ajoutant une gestion de la mémoire immédiate (mémoire a ultra court terme). Interface simple au graphisme soigné, couleurs pastelles.
Rememorizer
version Palm d'une implémentation de 2005-2006 par Jason Stracner du système de FlashCard de Leitner (+répétition espacée). Freeware sous licence GNU GPL.
Pour en savoir plus http://rememorizer.programmer1.com
Avis : Pas testé
SuperMemo *
Alternative ou système de Leitner amélioré sous windows par Piotr Wozniak 1987-2006 introduisant la notion de répétitions espacées. Version freeware (SM98) et version payantes
Pour en savoir plus http://www.supermemo.com
Avis (SuperMemo98 testé) : très riche (peut être un peu trop complexe), gros travail sur la recherche du bon temps de latence avant répétition et sur la forme des connaissances que l'on peut apprendre par coeur. Gestion fine de la connaissance (l'utilisateur évalue sur une échelle allant de 0 a 5 le degré de son savoir). Prolongations dans un système de lecture rapide.